Draumkvedet – Olav Åstesonin 12 pyhää yötä
Taiteellinen viikonloppu loppiaisen aikaan suuren eepoksen henkisestä taustasta Marjatta-koululla, Poutuntie 12, Helsinki
4.1. 2025 klo 17 – 6.1.2025 klo 20
Tutustuessaan ensimmäistä kertaa v. 1910 teokseen Draumkvedet Rudolf Steinerille oli selvää, että kyseessä oli ainutlaatuinen teos. Ingeborg Möller luki ja käänsi eepoksen hänelle. Teos teki Steineriin syvän vaikutuksen. Han pyysi, että tarkka käännös tekstistä lähetettäisiin hänelle ja jo seuraavana vuonna hän muutti sanatarkan käännöksen rytmiseen runomuotoon. Draumkvedetiä
esitettiin sen jälkeen antroposofisissa yhteyksissä kahdentoista pyhän yön aikana joulusta loppiaiseen lauluna, lausuttuna tai lausuntana ja eurytmiana. Teos kuvaa Olav Åstesonin kokemuksia unenkaltaisessa tilassa kahdentoista pyhän yön aikana. Rudolf Steiner on itse tehnyt siihen koreografian seitsemälle eurytmistille. Viisi eurytmistiä esittää Olav Åstersonin sielua, yksi
eurytmisti esittää hänen minuuttaan ja yksi on kertoja, joka yhdistää Olavia ja ulkomaailmaa.